-
1 система изоляции
Electronics: insulation system -
2 система изоляции
neng. système d'isolation -
3 система изоляции
-
4 система изоляции
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > система изоляции
-
5 система изоляции защитной оболочки (ядерного реактора)
система изоляции защитной оболочки (ядерного реактора)
Система отсечения защитной оболочки ядерного реактора
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система изоляции защитной оболочки (ядерного реактора)
-
6 система изоляции воздушных потоков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система изоляции воздушных потоков
-
7 система изоляции воздушных потоков в коридоре (термин APC)
система изоляции воздушных потоков в коридоре
-
[Термин APC]
Рис. APC
1
Cap plug
2
Joining brackets
3
21U side panels (not shown)
4
Ceiling panels
5
Door header
6
Corner brace assembly
7
Side panel
Боковая панель
8
Door frame upright
9
Plinth block
10
Door
Дверь
11
Threshold
12
Door frame upright
13
Plinth block
14
21U side panels (SX enclosure)
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система изоляции воздушных потоков в коридоре (термин APC)
-
8 система изоляции на основе кремнийорганической резины
система изоляции на основе кремнийорганической резины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система изоляции на основе кремнийорганической резины
-
9 система изоляции гермооболочки ядерного реактора
Engineering: containment isolation systemУниверсальный русско-английский словарь > система изоляции гермооболочки ядерного реактора
-
10 система изоляции на основе кремнийорганической резины
Engineering: silicone-rubber insulation systemУниверсальный русско-английский словарь > система изоляции на основе кремнийорганической резины
-
11 система изоляции путём нанесения ударов в ночных условиях
Military: night attack interdiction systemУниверсальный русско-английский словарь > система изоляции путём нанесения ударов в ночных условиях
-
12 система изоляции здания-оболочки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > система изоляции здания-оболочки
-
13 система изоляции на основе кремнийорганической резины
Русско-английский словарь по электроэнергетике > система изоляции на основе кремнийорганической резины
-
14 основная система изоляции
3.5 основная система изоляции (basic insulation): Изоляция, обеспечивающая защиту от прямого контакта с токоведущими элементами конструкции в условиях безаварийной эксплуатации.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная система изоляции
-
15 система автономного охлаждения активной зоны
система ж автономного охлаждения активной зоны система, обеспечивающая необходимое количество воды в активной зоне кипящего реактора при изоляции реактора от турбиныРусско-немецкий словарь по энергетике > система автономного охлаждения активной зоны
-
16 система текущего контроля состояния изоляции
3.25 система текущего контроля состояния изоляции (insulation resistance monitoring system): Система, которая периодически или постоянно контролирует состояние изоляции токоведущих частей и электрического шасси.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система текущего контроля состояния изоляции
-
17 система аварийного охлаждения при изоляции активной зоны ядерного реактора
система аварийного охлаждения при изоляции активной зоны ядерного реактора
(система аварийной конденсации)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного охлаждения при изоляции активной зоны ядерного реактора
-
18 Система для изоляции керамики Keramo-Set
Dentistry: Keramo-Set (Двухкомпонентная система для изоляции керамики от гипса, в неё входят два препарата: Liquicol и Picosep.)Универсальный русско-английский словарь > Система для изоляции керамики Keramo-Set
-
19 система охлаждения изоляции активной зоны реактора
система охлаждения изоляции активной зоны реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система охлаждения изоляции активной зоны реактора
-
20 система горизонтальной изоляции
Construction: horizontal systemУниверсальный русско-английский словарь > система горизонтальной изоляции
См. также в других словарях:
Система изоляции — Изоляционный материал или совокупность изоляционных материалов, рассматриваемых вместе с относящимися к ним токоведущими частями, применительно к отдельному типу, типоразмеру или части электротехнического изделия. Нагревостойкость системы… … Словарь черезвычайных ситуаций
система изоляции — Изоляционный материал или совокупность изоляционных материалов, рассматриваемых вместе с относящимися к ним токоведущими частями, применительно к отдельному типу, типоразмеру или части электротехнического изделия. [ГОСТ 10518 88] Тематики… … Справочник технического переводчика
система изоляции защитной оболочки (ядерного реактора) — Система отсечения защитной оболочки ядерного реактора [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment isolation systemCIS … Справочник технического переводчика
система изоляции воздушных потоков — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN air containment system … Справочник технического переводчика
система изоляции воздушных потоков в коридоре (термин APC) — система изоляции воздушных потоков в коридоре [Термин APC] Рис. APC 1 Cap plug 2 Joining brackets 3 21U side panels (not shown) 4 Ceiling panels 5 Door header 6 Corner brace assembly 7 Side panel Боковая панель 8 Door frame upright 9 Plinth block … Справочник технического переводчика
система изоляции на основе кремнийорганической резины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN silicone rubber insulation system … Справочник технического переводчика
основная система изоляции — 3.5 основная система изоляции (basic insulation): Изоляция, обеспечивающая защиту от прямого контакта с токоведущими элементами конструкции в условиях безаварийной эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система оперативного дистанционного контроля — (СОДК) система предназначена для контроля состояния теплоизоляционного слоя пенополиуретана (ППУ) предизолированных трубопроводов и обнаружения участков с повышенной влажностью изоляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система охлаждения (трансформатора) — система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Справочник технического переводчика
Система союзов Бисмарка — (нем. Bündnispolitik Otto von Bismarcks) название внешней политики рейхсканцлера Отт … Википедия
система аварийного охлаждения при изоляции активной зоны ядерного реактора — (система аварийной конденсации) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor core isolation cooling systemRCICS … Справочник технического переводчика